Glosario automotriz español – inglés: letra V

65 términos de partes y mecánica de autos que empiezan con V, con su traducción al inglés. Útil para buscar piezas en deshuesaderos y tiendas de Estados Unidos.

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V X Y Z

EspañolInglés
VacíoVacuum
Varilla de empuje del embragueClutch Pushrod
Varilla de extremo de barra contraladeoSway Bar End Rod
Varilla de guíaGuide Rod
Varilla de medir el nivelDipstick
Varilla de tracción de la suspensiónSuspension Pull Rod
Varilla medidora de aceiteOil Dipstick
Varilla radialRadius Rod
Varilla, alzaválvulasPush Rod
Varilla, alzaválvulasValve Push Rod
Varilla, barra, vástago Rod
Vehículo cero emisiónZero Emission Vehicle - ZEV
Ventana, ventanillaWindow, Windows
Ventanilla de ventilaciónVent Window
Ventanilla lateralSide Window
VentilaciónVentilation
VentiladorFan
VentiladorVentilation Fan
Ventilador de enfriamientoCooling Fan
Ventilador radial, sopladorBlower
VibraciónVibration
Vidrio de espejoMirror Glass
Vidrio de parabrisas, cristaWindshield Glass
Vidrio de ventanilla, cristalWindow Glass
Vidrio lateral traseroQuarter Glass
Vidrio, cristal, lunaGlass
VigaBeam
Vigueta de ejeAxle Beam
ViseraVisor
VolanteFlywheel
Volante de direcciónSteering Wheel
Volante del motorEngine Flywheel
Volar, explosiónBlow up
VoltajeVoltage
VoltímetroVoltmeter
Válvula anti-retorno de elevador de presiónBooster Check Valve
Válvula anti-retorno del ABSABS Non-Return Valve
Válvula antirretorno de la bomba de combustibleFuel Pump Check Valve
Válvula bimetálicaBimetallic Valve
Válvula de alivio de presión del ABSABS Pressure Relief Valve
Válvula de baja velocidadUnderspeed Valve
Válvula de cierreShut-Off Valve
Válvula de cierre de ralentiIdle Cut-off Valve
Válvula de control de poluciónPollution Control Valve - PCV
Válvula de control del calentadorHeater Control Valve
Válvula de descarga de vacíoVacuum Dump Valve
Válvula de desfogue del tanque de combustible Fuel Tank Vent Valve
Válvula de dosificación del frenoBrake Proportioning Valve
Válvula de entradaIntake Valve
Válvula de escapeExhaust Valve
Válvula de escapeRelief Valve
Válvula de expansiónExpansion Valve
Válvula de inyecciónInjection Valve
Válvula de la suspensiónSuspension Valve
Válvula de mariposaThrottle Valve
Válvula de neumáticoValve Stem
Válvula de presión del carburadorCarburetor Press Valve
Válvula de respuesta rápidaQuick Response Valve
Válvula de retardo de presión del ABSABS Pressure Delay Valve
Válvula de retenciónCheck Valve
Válvula de vacío de direcciónSteering Vacuum Valve
Válvula del ABSABS Valve
Válvula en XX Valve
Válvula, válvulasValve, Valves
Válvulas de culataCylinder Head Valves