Glosario automotriz español – inglés: letra L
59 términos de partes y mecánica de autos que empiezan con L, con su traducción al inglés. Útil para buscar piezas en deshuesaderos y tiendas de Estados Unidos.
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V X Y Z
| Español | Inglés |
|---|---|
| Lado de salida | Output Side |
| Lado derecho | Right Hand |
| Lamina | Blade |
| Lamina de acero galvanizado | Zinc Coated Steel Sheets |
| Largo, longitud | Lenght |
| Lateral | Lateral |
| Lengüeta de fijación de articulación de rótula | Ball Joint Lock Tab |
| Lengüeta de fijación de eje | Axle Lock Tab |
| Lente | Lens |
| Leva | Cam |
| Leva de tensor | Turnbuckle Cam |
| Levantar, elevar | Lift |
| Liberación rápida | Quick-release |
| Liga / fluido freno | Brake Fluid |
| Limitador del depósito de combustible | Fuel Filler Restrictor |
| Limpiaparabrisas | Windshield Wiper |
| Limpiaparabrisas de la puerta | Windshield Wiper Door |
| Limpieza de inyector | Injector Cleaning |
| Llanta, rin | Rim |
| Llanta, rin | Wheel Rim |
| Llantas de aleación | Alloy Wheels |
| Llantas de magnesio | Magnesium Alloy Wheels |
| Llave de encendido | Ignition Key |
| Llave de golpe | Knock-Off Wrench |
| Llave de impacto | Impact Wrench |
| Llave de torque | Torque Wrench |
| Llave de tubos | Monkey Wrench |
| Llave de tuercas | Wrench |
| Llave de tuercas | Nut Wrench |
| Llave de tuercas | Open End Wrench |
| Llave dinamométrica | Dynamometer Wrench (Torque Wrenches) |
| Llave, chaveta, cuña | Key |
| Llenado | Filler |
| Lodera, Guardafango | Mud Guard |
| Lubricación | Lubrication |
| Lubricante | Lube |
| Lubricante | Lubricant |
| Lubricante de articulación giratoria de dirección | Steering Swivel Lube |
| Lubricante de caucho | Rubber Lubricant |
| Lubricante de deslizamiento del caliper | Caliper Slide Lube |
| Luces de estacionamiento | Parking Lights |
| Luces de interior | Interior Lights |
| Luces traseras | Tail Lights, Taillights |
| Lumbrera | Louver |
| Luz avisadora de fallo | Fault light |
| Luz de precaución | Warning Light |
| Luz de retroceso | Back-up Light |
| Luz de señal de cruce | Turn Signal Light |
| Luz indicadora | Indicator Light |
| Luz intermitente de precaución | Warning Light Flasher |
| Luz lateral de indicación | Side Marker Light |
| Luz trasera | Rear Light |
| Luz, luces | Light, Lights |
| Lámina de metal | Sheet Metal |
| Lámina, hoja, chapa | Sheet |
| Lámpara | Lamp |
| Lámpara halógena de cuarzo | Quartz Halogen Bulb |
| Línea de presión | Pressure Line |
| Línea mariílla | Yellow Line |