Automotive glossary English – Spanish: letter R

95 car part and mechanic terms starting with R, translated to Spanish.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

EnglishSpanish
RackEstante, soporte
Rack Top Seal CoverCubierta de sello superior de cremallera
Rack, SteeringCremallera de dirección
Radar DetectorsDetector de radar
Radial TiresNeumáticos radiales
RadiatorRadiador
Radiator CapTapa del radiador
Radiator CorePanal del radiador
Radiator Drain PlugTapón de drenaje del radiador
Radiator Fan MotorMotor del ventilador del radiador
Radiator FittingAcople de radiador
Radiator HoseManguera de radiador
Radiator MountSoporte del radiador
Radiator Mount KitKit de montaje del radiador
Radiator PetcockGrifo del radiador
Radiator SupportSoporte de radiador
Radius RodVarilla radial
Radius Rod BushingBuje de varilla radial
RearTrasero, posterior
Rear AxleEje trasero
Rear Axle Cotter PinChaveta de eje trasero
Rear Body PanelPanel trasero de carrocería
Rear Control ArmBrazo de control trasero (Meseta)
Rear HatchPuerta trasera
Rear LightLuz trasera
Rear Light ProtectorsProtectores de luces traseras 
Rear Mounted EngineMotor de montaje trasero
Rear View MirrorEspejo retovisor
Rear WheelRueda trasera
RebuiltReconstruir
Reference SensorSensor de referencia
ReflectorReflector
RegulatorRegulador
ReinforcementRefuerzo
RelayRelé
ReleaseEvacuación, descarga, disparador
Release Arm BootManguito del brazo de liberación
Release Arm BushingBuje de brazo de liberación
Release Arm GuideGuía de brazo de liberación
Release Arm SpringResorte de brazo de liberación
ReliefRelieve, rebaje
Relief ValveVálvula de escape
RemoteRemoto
Remote ControlControl remoto
RepairReparación
Repair Kit Kit de reparación
Repair ManualManual de reparación
ReplacementReemplazo
ReservoirRecipiente, depósito
Reservoir Cap SealSello de tapa del depósito
ResetRestablecer, recomponer 
RetailersDetallistas
Retaining PlatePlaca de retención
Retaining RingAnillo de retención
RetarderRetardador
RetractingRetractor
Return HoseManguera de retorno
ReverseReversa, marcha atrás
ReversibleReversible
RevolutionRevolución, rotación, giro
Ribbed BeltCorrea acanalada
RightDerecho
Right HandLado derecho
RimLlanta, rin
RingAnillo, aro
Ring & PinionAnillo & piñón
Ring GearCorona dentada
RivetRemache, roblón
Rocker ArmBrazo balancín
Rocker Arm AssemblyConjunto de balancines
Rocker Arm BushingBuje de brazo balancín
Rocker Arm RetainerRetenedor de brazo balancín
Rocker Arm SpringResorte de brazo balancín
Rocker GuideGuía de balancín
Rocker Panel MouldingPlatina de panel oscilante
Rocker ShaftEje de balancines
Rocker Shaft NutTuerca de eje de balancín
Rocker Shaft Thrust RingAnillo de empuje de eje de balancines
Rocker Shaft TowerTorre de eje de balancines
RodVarilla, barra, vástago 
Rod Bearing SetJuego casquillos de biela
RollerRodillo
Roller BearingRodamiento de rodillos
RoofTecho
RopeCuerda
Rotor, RotorsRotor, Rotores
RpmRevoluciones por minuto
RubberGoma, caucho 
Rubber DiscDisco de goma
Rubber LubricantLubricante de caucho
Rubber RingAnillo de goma
RugsAlfombras
Running Board KitKit de posa pies
Running Board Estribo
RustOxido, herrumbre