Automotive glossary English – Spanish: letter R
95 car part and mechanic terms starting with R, translated to Spanish.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
| English | Spanish |
|---|---|
| Rack | Estante, soporte |
| Rack Top Seal Cover | Cubierta de sello superior de cremallera |
| Rack, Steering | Cremallera de dirección |
| Radar Detectors | Detector de radar |
| Radial Tires | Neumáticos radiales |
| Radiator | Radiador |
| Radiator Cap | Tapa del radiador |
| Radiator Core | Panal del radiador |
| Radiator Drain Plug | Tapón de drenaje del radiador |
| Radiator Fan Motor | Motor del ventilador del radiador |
| Radiator Fitting | Acople de radiador |
| Radiator Hose | Manguera de radiador |
| Radiator Mount | Soporte del radiador |
| Radiator Mount Kit | Kit de montaje del radiador |
| Radiator Petcock | Grifo del radiador |
| Radiator Support | Soporte de radiador |
| Radius Rod | Varilla radial |
| Radius Rod Bushing | Buje de varilla radial |
| Rear | Trasero, posterior |
| Rear Axle | Eje trasero |
| Rear Axle Cotter Pin | Chaveta de eje trasero |
| Rear Body Panel | Panel trasero de carrocería |
| Rear Control Arm | Brazo de control trasero (Meseta) |
| Rear Hatch | Puerta trasera |
| Rear Light | Luz trasera |
| Rear Light Protectors | Protectores de luces traseras |
| Rear Mounted Engine | Motor de montaje trasero |
| Rear View Mirror | Espejo retovisor |
| Rear Wheel | Rueda trasera |
| Rebuilt | Reconstruir |
| Reference Sensor | Sensor de referencia |
| Reflector | Reflector |
| Regulator | Regulador |
| Reinforcement | Refuerzo |
| Relay | Relé |
| Release | Evacuación, descarga, disparador |
| Release Arm Boot | Manguito del brazo de liberación |
| Release Arm Bushing | Buje de brazo de liberación |
| Release Arm Guide | Guía de brazo de liberación |
| Release Arm Spring | Resorte de brazo de liberación |
| Relief | Relieve, rebaje |
| Relief Valve | Válvula de escape |
| Remote | Remoto |
| Remote Control | Control remoto |
| Repair | Reparación |
| Repair Kit | Kit de reparación |
| Repair Manual | Manual de reparación |
| Replacement | Reemplazo |
| Reservoir | Recipiente, depósito |
| Reservoir Cap Seal | Sello de tapa del depósito |
| Reset | Restablecer, recomponer |
| Retailers | Detallistas |
| Retaining Plate | Placa de retención |
| Retaining Ring | Anillo de retención |
| Retarder | Retardador |
| Retracting | Retractor |
| Return Hose | Manguera de retorno |
| Reverse | Reversa, marcha atrás |
| Reversible | Reversible |
| Revolution | Revolución, rotación, giro |
| Ribbed Belt | Correa acanalada |
| Right | Derecho |
| Right Hand | Lado derecho |
| Rim | Llanta, rin |
| Ring | Anillo, aro |
| Ring & Pinion | Anillo & piñón |
| Ring Gear | Corona dentada |
| Rivet | Remache, roblón |
| Rocker Arm | Brazo balancín |
| Rocker Arm Assembly | Conjunto de balancines |
| Rocker Arm Bushing | Buje de brazo balancín |
| Rocker Arm Retainer | Retenedor de brazo balancín |
| Rocker Arm Spring | Resorte de brazo balancín |
| Rocker Guide | Guía de balancín |
| Rocker Panel Moulding | Platina de panel oscilante |
| Rocker Shaft | Eje de balancines |
| Rocker Shaft Nut | Tuerca de eje de balancín |
| Rocker Shaft Thrust Ring | Anillo de empuje de eje de balancines |
| Rocker Shaft Tower | Torre de eje de balancines |
| Rod | Varilla, barra, vástago |
| Rod Bearing Set | Juego casquillos de biela |
| Roller | Rodillo |
| Roller Bearing | Rodamiento de rodillos |
| Roof | Techo |
| Rope | Cuerda |
| Rotor, Rotors | Rotor, Rotores |
| Rpm | Revoluciones por minuto |
| Rubber | Goma, caucho |
| Rubber Disc | Disco de goma |
| Rubber Lubricant | Lubricante de caucho |
| Rubber Ring | Anillo de goma |
| Rugs | Alfombras |
| Running Board Kit | Kit de posa pies |
| Running Board | Estribo |
| Rust | Oxido, herrumbre |