Motor de arranque o marcha del carro: qué es, síntomas y cómo se dice en cada país
El motor de arranque (en inglés, starter), llamado marcha en México y burro de arranque en algunos países de Sudamérica, es un motor eléctrico que hace girar el motor del carro cuando usted gira la llave o aprieta el botón de encendido, hasta que el motor arranca solo.
En inglés: starter · Sistema: Arranque, encendido y carga
Cómo se dice en cada país
| México | marcha, motor de arranque |
|---|---|
| EE. UU. (hispanos) | marcha, starter |
| Colombia | motor de arranque |
| España | motor de arranque |
Los nombres cambian por región, y dentro de un mismo país también se usan otros.
En inglés
- starter
- starter motor
- starter solenoid
Toque 🔊 para escuchar la pronunciación.
Para qué sirve
Va atornillado entre el motor y la transmisión. Al dar marcha, un solenoide (starter solenoid), que suele venir montado encima, cierra el paso de corriente desde la batería y empuja un piñón que se engrana con los dientes del volante del motor (flywheel o flexplate). Cuando el motor arranca, el piñón se retira. Consume mucha corriente por unos segundos, así que una batería débil o cables sulfatados se confunden fácilmente con una marcha mala.
Síntomas de falla
- Al girar la llave se escucha un solo "clic" o varios clics rápidos y el motor no gira.
- El motor gira muy lento al arrancar, aunque la batería esté bien.
- Rechinido o ruido metálico de engranes al dar marcha.
- La marcha sigue girando después de que el motor arrancó (zumbido agudo).
- Falla intermitente: a veces arranca y a veces no, y a veces responde después de un golpe en la marcha.
- Humo u olor a quemado debajo del carro al intentar arrancar.
Cómo revisarlo
- Descarte primero la batería: con un multímetro debe marcar cerca de 12.6 voltios con todo apagado. Muchas tiendas de partes en EE. UU. la prueban gratis.
- Revise que los bornes de la batería estén limpios y apretados, y que el cable negativo esté bien conectado al motor o al chasis.
- Encienda los faros y dé marcha. Si las luces se apagan casi por completo, el problema suele ser la batería o los cables. Si las luces siguen fuertes y solo se oye un clic, apunta a la marcha o al solenoide.
- En carros automáticos, intente arrancar en neutral (N): si arranca ahí pero no en estacionamiento (P), puede ser el interruptor de posición de la palanca, no la marcha.
- Una tienda de partes puede probar la marcha en banco una vez desmontada.
Seguridad: Desconecte el cable negativo de la batería antes de trabajar en la marcha: el cable grueso tiene corriente directa de la batería. Para llegar a ella muchas veces hay que trabajar debajo del carro, así que use soportes (jack stands) y nunca se apoye solo en el gato.
Cuánto cuesta
| Nueva (pieza) | Entre 100 y 400 dólares nuevo; un remanufacturado suele costar entre 80 y 250, más un depósito por la pieza vieja (core charge) |
|---|---|
| Usada en deshuesadero | Entre 25 y 100 dólares en un deshuesadero de autoservicio, según el modelo |
| Mano de obra en taller | Entre 100 y 400 dólares; más en motores donde hay que quitar otras piezas para llegar a ella |
Precios aproximados en EE. UU.; varían según el modelo, la región y el taller.
La marcha es buena candidata para comprar usada o remanufacturada, porque es una pieza robusta y fácil de probar. Revise que los dientes del piñón no estén desgastados ni despostillados, y si puede, pídale a una tienda de partes que la pruebe en banco antes de instalarla. Si compra remanufacturada, entregue la vieja para recuperar el core charge.
Pídalo en inglés
Escriba los datos de su carro y le armamos la frase para llamar o escribirle a un deshuesadero en Estados Unidos.
¿Dónde conseguir motor de arranque usado?
Use su ubicación para ver los deshuesaderos y tiendas de partes usadas más cercanos, con distancia, teléfono y si están abiertos ahora. Su ubicación no sale de su teléfono.
Guías relacionadas
Partes relacionadas
Vocabulario relacionado
| Español | Inglés |
|---|---|
| Arranque y Encendido | Starter & Ignition |
| Buje del motor de arranque | Starter Bushing |
| Cable del motor de arranque | Starter Cable |
| Conjunto de contactos del motor de arr. | Starter Contact Set |
| Inducido del motor de arranque | Starter Armature |
| Piñón del motor de arranque | Starter Pinion |
| Placa de escudo del motor de arranque | Starter Screening Plat |
| Rotor del motor de arranque | Starter Rotor |
| Soporte del motor de arranque | Starter Bracket |
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice starter en español?
El starter es el motor de arranque. En México y entre muchos hispanos en EE. UU. se le dice marcha; en otros países, burro de arranque o simplemente arranque.
¿Qué es el burro de arranque?
Es otro nombre del motor de arranque, común en algunos países de Sudamérica. Es exactamente la misma pieza que en México se llama marcha y en inglés starter.
¿Cómo sé si es la marcha o la batería?
Si al dar marcha las luces del tablero se apagan o el motor gira muy lento, suele ser la batería o los cables. Si la batería está cargada, las luces se mantienen y solo se oye un clic, lo más probable es la marcha o su solenoide.
¿Por qué la marcha funciona después de darle un golpe?
Porque las escobillas o los contactos del solenoide están gastados y el golpe los hace tocar un momento. Es señal de que la marcha está por fallar del todo: conviene cambiarla pronto.
¿Cuánto cuesta cambiar el motor de arranque?
Sumando pieza y mano de obra, en muchos carros queda entre 200 y 700 dólares en un taller. Con una marcha usada o remanufacturada y si usted mismo la cambia, puede salir mucho más barato.