Cruceta de cardán: qué es, cómo se dice en inglés y síntomas de una cruceta gastada

La cruceta (en inglés, U-joint o universal joint) es una pieza en forma de cruz con un balero de agujas en cada punta que une dos ejes y les permite girar juntos aunque estén en ángulo. Se usa sobre todo en el cardán de camionetas y carros de tracción trasera o 4x4.

En inglés: u-joint · Sistema: Transmisión

Cómo se dice en cada país

Méxicocruceta, cruceta de cardán
EE. UU. (hispanos)cruceta, U-joint
Centroaméricacruceta
Colombiacruceta
Chile y Perúcruceta
Españacruceta de cardán, junta cardán

Los nombres cambian por región, y dentro de un mismo país también se usan otros.

En inglés

  • u-joint
  • universal joint
  • driveshaft u-joint
  • cardan joint
  • steering u-joint

Toque 🔊 para escuchar la pronunciación.

Para qué sirve

El cardán (driveshaft) lleva la fuerza de la transmisión al diferencial, y como la suspensión sube y baja, el ángulo entre ellos cambia todo el tiempo. Las crucetas, normalmente una en cada extremo del cardán, absorben ese cambio de ángulo. Cada punta de la cruz gira dentro de una copa con agujas de acero y grasa, sellada con un retén; algunas tienen una grasera para engrasarlas. También hay crucetas en la columna de dirección y en los ejes delanteros de muchas 4x4. Los carros de tracción delantera usan juntas homocinéticas en su lugar.

Síntomas de falla

Cómo revisarla

  1. Con el carro en un lugar plano, con el freno de mano puesto y las ruedas calzadas, métase debajo solo si el carro está bien apoyado en soportes (jack stands) o en rampas.
  2. Tome el cardán con las dos manos cerca de cada cruceta y trate de girarlo en un sentido y en otro, y de moverlo hacia arriba y abajo. Cualquier juego, golpeteo o movimiento en la cruceta indica desgaste.
  3. Busque polvo rojizo de óxido alrededor de las copas o retenes rotos.
  4. Si la cruceta tiene grasera, engrásela según el mantenimiento recomendado; si no toma grasa o ya tiene juego, hay que cambiarla.

Seguridad: Si una cruceta se rompe en marcha, el cardán puede golpear el piso, dañar la transmisión o clavarse en el pavimento y hacer perder el control. No ignore un golpeteo que va en aumento. Antes de meterse debajo del carro, calce las ruedas y use soportes; nunca confíe solo en el gato.

Cuánto cuesta

Nueva (pieza)Entre 15 y 60 dólares cada cruceta; más en camionetas de trabajo pesado
Usada en deshuesaderoNo recomendada (ver abajo)
Mano de obra en tallerEntre 75 y 200 dólares por cruceta; a veces conviene más cambiar el cardán completo

Precios aproximados en EE. UU.; varían según el modelo, la región y el taller.

¿Conviene comprarla usada? Mejor comprar pieza nueva

La cruceta es una pieza de desgaste barata, y una usada ya trae las agujas y la grasa gastadas. Cómprela nueva. Lo que sí puede valer la pena del deshuesadero es un cardán completo, si el suyo está doblado o dañado; revise que no tenga golpes, que las crucetas no tengan juego y que no le falten las pesas de balanceo, y considere ponerle crucetas nuevas.

Pídala en inglés

Escriba los datos de su carro y le armamos la frase para llamar o escribirle a un deshuesadero en Estados Unidos.

Enviar por mensaje

¿Dónde conseguir cruceta usada?

Use su ubicación para ver los deshuesaderos y tiendas de partes usadas más cercanos, con distancia, teléfono y si están abiertos ahora. Su ubicación no sale de su teléfono.

Partes relacionadas

Junta homocinéticaCV jointhomocinética, CV jointFlecha homocinéticaCV axleflecha, CV axle, semiejeSoporte de motormotor mountbase de motor, soporte, motor mount

Vocabulario relacionado

EspañolInglés
Brida de junta "U"U Joint Flange
Junta "U"U Joint
Junta universal, cardánU Joint / Universal Joint
Junta universal, cardánUniversal Joint, Joints

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice cruceta en inglés?

U-joint, abreviatura de universal joint. En las tiendas de EE. UU. la piden así, junto con el año, la marca y el modelo, porque hay muchas medidas distintas.

¿Qué es la cruceta de cardán?

Es la cruceta que une el cardán con la transmisión y con el diferencial, en carros de tracción trasera y 4x4. Es la más común, pero también hay crucetas en la columna de dirección y en algunos ejes delanteros.

¿Cuál es la diferencia entre la cruceta y la junta homocinética?

Las dos permiten transmitir fuerza en ángulo. La cruceta es más simple y se usa en el cardán; la junta homocinética (CV joint) mantiene la velocidad pareja aunque el ángulo sea grande, y por eso se usa en las flechas de las ruedas delanteras que también giran para la dirección.

¿Se puede manejar con una cruceta mala?

Por muy poco tiempo y con cuidado. Una cruceta con juego empeora rápido, y si se rompe, el cardán puede soltarse. Revísela y cámbiela cuanto antes.