Cremallera de dirección: qué es, síntomas de falla y si conviene comprarla usada o remanufacturada

La cremallera de dirección (en inglés, rack and pinion o steering rack) es el mecanismo que convierte el giro del volante en un movimiento de lado a lado que hace girar las ruedas delanteras. Un engrane (piñón) en la punta de la columna mueve una barra dentada (la cremallera), unida a las ruedas por las terminales de dirección.

En inglés: rack and pinion · Sistema: Dirección

Cómo se dice en cada país

Méxicocremallera, cremallera de dirección
EE. UU. (hispanos)cremallera, rack
Argentina y Uruguaycremallera de dirección
Chile y Perúcremallera de dirección
Españacremallera de dirección

Los nombres cambian por región, y dentro de un mismo país también se usan otros.

En inglés

  • rack and pinion
  • steering rack
  • rack and pinion assembly
  • power steering rack
  • electric power steering rack

Toque 🔊 para escuchar la pronunciación.

Para qué sirve

Va montada de forma horizontal en la parte baja del compartimiento del motor, detrás o delante del eje delantero, atornillada al chasis o al subchasis. En cada extremo tiene una barra de acoplamiento interior (inner tie rod) protegida por un fuelle de hule, y luego la terminal de dirección que llega a la mangueta. La mayoría es asistida: las hidráulicas usan líquido a presión de una bomba de dirección, y muchas modernas son eléctricas, con un motor y una computadora que ayudan a girar. Las camionetas grandes y muchos carros viejos usan una caja de dirección de sinfín en lugar de cremallera.

Síntomas de falla

Cómo revisarla

  1. Con el motor apagado y frío, revise el nivel del depósito de líquido de dirección (en carros con dirección hidráulica). Si baja seguido, hay una fuga.
  2. Con una lámpara, mire debajo del frente los fuelles de hule en cada extremo de la cremallera: si están húmedos, rotos o llenos de líquido, los sellos internos pueden estar fallando.
  3. Con el carro en el piso y el motor encendido, pida a alguien que mueva el volante poco a poco de un lado a otro mientras usted escucha y observa la cremallera. Golpeteos o movimiento de la cremallera en sus soportes indican desgaste o bujes flojos.
  4. Antes de culpar a la cremallera, revise las terminales de dirección: el juego en las ruedas al moverlas de lado (posiciones de las 3 y las 9) muchas veces viene de ahí.

Seguridad: La cremallera controla la dirección del carro. Si el volante se siente flojo, se traba o pierde la asistencia de repente, revíselo antes de manejar en carretera. Después de cambiar la cremallera es obligatorio hacer una alineación.

Cuánto cuesta

Nueva (pieza)Entre 150 y 500 dólares una cremallera remanufacturada, más un cargo por casco (core charge) que se devuelve al entregar la vieja; las eléctricas y las nuevas originales pueden costar bastante más
Usada en deshuesaderoEntre 50 y 200 dólares en un deshuesadero, según el modelo
Mano de obra en tallerEntre 300 y 900 dólares, según el acceso en su modelo, más la alineación

Precios aproximados en EE. UU.; varían según el modelo, la región y el taller.

¿Conviene comprarla usada? Con precaución

La mayoría de las cremalleras que venden las tiendas de EE. UU. son remanufacturadas, con garantía y un cargo por casco (core charge) que le devuelven al entregar la vieja. Una del deshuesadero puede ser una opción económica, pero no se puede probar fuera del carro: busque una de un carro con pocas millas, revise que los fuelles estén enteros y sin líquido, que la barra se mueva suave de tope a tope sin juego, y que coincidan exactamente los puertos, conectores y medidas. Como la mano de obra es cara, una pieza sin garantía es un riesgo; pregunte si el yonke acepta devoluciones.

Pídala en inglés

Escriba los datos de su carro y le armamos la frase para llamar o escribirle a un deshuesadero en Estados Unidos.

Enviar por mensaje

¿Dónde conseguir cremallera de dirección usada?

Use su ubicación para ver los deshuesaderos y tiendas de partes usadas más cercanos, con distancia, teléfono y si están abiertos ahora. Su ubicación no sale de su teléfono.

Guías relacionadas

Partes relacionadas

Terminal de direccióntie rod endterminal, tie rod, rótula de direcciónRótulaball jointball joint, rótula de suspensiónBrazo de controlcontrol armhorquilla, control arm, tijeraJunta homocinéticaCV jointhomocinética, CV jointFlecha homocinéticaCV axleflecha, CV axle, semieje

Vocabulario relacionado

EspañolInglés
Buje de cremallera de dirección (Cajetín)Steering Rack Bushing
Conjunto de torre de cremallera de direcciónSteering Rack Tower Set
Empaquetadura de torre de cremalleraSteering Rack Tower Gasket
Engranaje y Cremallera de DirecciónSteering Rack and Gear
Espaciador de cremallera de dirección (Cajetín)Steering Rack Spacer
Kit de sellos de cremallera de direcciónSteering Rack Seal Kit
Manguito de cremallera de dirección (Cajetín)Steering Rack Boot
Perno "U" de cremallera de dirección (Cajetín)Steering Rack U-Bolt
Soporte de cremallera de dirección (Cajetín)Steering Rack Bracket
Tope de cremallera de dirección (Cajetín)Steering Rack Stop

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice cremallera de dirección en inglés?

Rack and pinion o steering rack. En las tiendas de EE. UU. muchas veces le dicen simplemente rack, y la piden como rack and pinion assembly.

¿Se puede manejar con la cremallera goteando?

Por un tiempo, si mantiene el nivel del líquido lleno y la fuga es pequeña. Pero si la bomba se queda sin líquido se daña, y la fuga casi siempre empeora. Conviene repararla pronto.

¿Qué diferencia hay entre la cremallera y la caja de dirección?

Las dos hacen el mismo trabajo. La cremallera usa una barra dentada y un piñón, y es lo normal en carros y SUV modernos. La caja de dirección (steering gearbox) usa un mecanismo de sinfín y se encuentra en muchas camionetas grandes y carros viejos.

¿Hay que alinear después de cambiar la cremallera?

Sí, siempre. Al cambiarla cambian las medidas de las terminales, y sin alineación el carro puede jalarse y las llantas se gastan rápido.