Partes de suspension en inglés y español

132 términos del sistema de suspension con su traducción.

EspañolInglés
Accesorio de Inserción de puntal (Amortiguador)Strut Insert
AcumuladorAccumulator
Aislador del soporte del amortiguadorShock Mount Insulator
AmortiguadorShock Absorber
Amortiguador a gasGas shock
Amortiguador de subestructuraSubframe Damper
Anclaje de puntal (Amortiguador)Strut Brace
Anillo de retenciónRetaining Ring
Arandela de soporte del amortiguadorShock Mount Washer
Arandela del brazo de controlControl Arm Washer
Arco de articulación de rótulaBall Joint Bow
Articulación de barra contraladeoSway Bar Link
Articulación de barra de torsiónTorsion Bar Link
Articulación de rótulaBall Joint
Articulación del amortiguadorShock Link
Asiento de cojinete de puntal (Amortiguador)Strut Bearing Seat
Asiento de empujeThrust Seat
Asiento de resorteSpring Seat
BallestaLeaf Spring
Barra contraladeo, estabilizacionSway Bar
Barra de torqueTorque Rod
Bomba de la suspensiónSuspension Pump
Brazo de arrastreTrailing Arm
Brazo de control (Meseta)Control Arm
Brazo de control trasero (Meseta)Rear Control Arm
Brazo de empujeThrust Arm
Brazo de torsiónTorsion Arm
Brazo PitmanPitman Arm
Buje de articulaciónLink Bushing
Buje de articulación de barra contraladeoSway Bar Link Bushing
Buje de ballestaLeaf Spring Bushing
Buje de barra contraladeoSway Bar Bushing
Buje de barra de torqueTorque Rod Bushing
Buje de barra de torsiónTorsion Bar Bushing
Buje de barra puntalStrut Rod Bushing
Buje de Soporte de puntal (Amortiguador)Strut Mount Bushing
Buje de soporte de resorteSpring Support Bushing
Buje de subestructuraSubframe Bushing
Buje de varilla de guíaTrack Rod Bushing
Buje de varilla PanhardPanhard Rod Bushing
Buje de varilla radialRadius Rod Bushing
Buje del amortiguadorShock Bushing
Buje del brazo de arrastreTrailing Arm Bushing
Buje del brazo de controlControl Arm Bushing
Camisa de polvo de puntal (Amortiguador)Strut Dust Sleeve
Carcasa de puntal (Amortiguador)Strut Housing
Cojinete de puntal (Amortiguador)Strut Bearing
Cojín de subestructuraSubframe Pad
Collar del amortiguadorShock Collet
CompensadorCompensator
Conjunto de puntal (Amortiguador)Strut Assembly
Conversión de amortiguadorShock Conversion
Cuña de articulación de rótulaBall Joint Shim
Cuña de resorte helicoidalCoil Spring Shim
Cuña del brazo de controlControl Arm Shim
Eje de punto de apoyoFulcrum Shaft
Espaciador de puntal (Amortiguador)Strut Spacer
Espaciador de resortesSpring Spacer
Espaciador del brazo de controlControl Arm Spacer
Estructura auxiliarSubframe
Excéntrica de articulación de rótulaBall Joint Eccentric
Filtro de la suspensiónSuspension Filter 
Fluido de la suspensiónSuspension Fluid
Fuelle de la suspensiónSuspension Bellows
Fuelle de puntal (Amortiguador)Strut Bellows
Juego de bujes de barra puntalStrut Rod Bushing Set
Juego de bujes del brazo de arrastreTrailing Arm Bushing Set
Juego de resortes helicoidalesCoil Spring Set
Kit de articulación de barra contraladeoSway Bar Link Kit
Kit de articulación de rótulaBall Joint Kit
Kit de barra contraladeoSway Bar Kit
Kit de barra de torsiónTorsion Bar Kit
Kit de bujes de barra contraladeoSway Bar Bushing Kit
Kit de bujes de barra de torsiónTorsion Bar Bushing Kit
Kit de bujes de subestructuraSubframe Bushing Kit
Kit de fuelles del brazo de controlControl Arm Bellows Kit
Kit de Instalación de KYBKYB Installation Kit
Kit de montajeMounting Kit
Kit de pasadores de la excéntricaEccentric Pin Kit
Kit de perno de articulación de rótulaBall Joint Bolt Kit
Kit de pernos de la excéntricaEccentric Bolt Kit
Kit de reparación de pivote de direcciónKing Pin Repair Kit
Kit de reparación de varilla de guía Guide Rod Repair Kit
Kit de reparación del brazo de controlControl Arm Repair Kit
Kit de resortes del compensadorCompensator Spring Kit
Kit de soporte de barra de torsiónTorsion Bar Mount. Kit
Kit de soporte de varilla de guíaGuide Rod Mount Kit
Kit de soporte del amortiguadorShock Mounting Kit
Kit de tornillos de cámaraCamber Bolt Kit
Kit de varilllas de extremo de barra contraladeoSway Bar End Rod Kit
Lengüeta de fijación de articulación de rótulaBall Joint Lock Tab
Manguera de la suspensiónSuspension Hose
Manguito de articulación de rótulaBall Joint Boot
Muelles helicoidalesCoil Spring
Pasador de articulación de rótulaBall Joint Pin
Pasador de punto de apoyoFulcrum Pin
Perno del brazo de controlControl Arm Bolt
Placa de fijación de articulación de rótulaBall Joint Lock Plate
Placa de tope de resorteSpring Top Plate
Placa del soporte del amortiguadorShock Mount Plate
Postes a gasGas-Charged Struts
Puntal (Amortiguador)Strut
Puntal de cámaraCamber Strut
Puntal del brazo de controlControl Arm Strut
Resorte auxiliarHelper Spring
Resorte de bolsa de aireAir Bag Spring
Resorte, muelle, espiralSpring
Retenedor del brazo de controlControl Arm Retainer
Sello del brazo de controlControl Arm Seal
Sensor de la suspensiónSuspension Sensor
Solenoide de la suspensiónSuspension Solenoid
Soporte de barra contraladeoSway Bar Bracket
Soporte de puntal (Amortiguador)Strut Mount
Soporte de puntal del brazo de controlControl Arm Strut Mount
Soporte de resorteSpring Support
Soporte de rodamiento de suspensiónSuspension Brng Brkt
Soporte de subestructuraSubframe Mount
Soporte de varilla de guíaGuide Rod Mount
Soporte del amortiguadorShock Mount
Soporte del brazo de controlControl Arm Stay
Soporte del brazo de controlControl Arm Support
SuspensiónSuspension
Suspensión de auto nivelaciónSelf-Leveling Suspension
Tapa de buje de barra contraladeoSway Bar Bushing Cup
Tope de bomba del amortiguadorShock Bump Stop
Tope de choque de puntal (Amortiguador)Strut Bump Stop
Tornillo de purga del amortiguadorShock Bleed Screw
Varilla de extremo de barra contraladeoSway Bar End Rod
Varilla de guíaGuide Rod
Varilla de tracción de la suspensiónSuspension Pull Rod
Varilla radialRadius Rod
Válvula de la suspensiónSuspension Valve