Partes de suspension en inglés y español
132 términos del sistema de suspension con su traducción.
| Español | Inglés |
|---|---|
| Accesorio de Inserción de puntal (Amortiguador) | Strut Insert |
| Acumulador | Accumulator |
| Aislador del soporte del amortiguador | Shock Mount Insulator |
| Amortiguador | Shock Absorber |
| Amortiguador a gas | Gas shock |
| Amortiguador de subestructura | Subframe Damper |
| Anclaje de puntal (Amortiguador) | Strut Brace |
| Anillo de retención | Retaining Ring |
| Arandela de soporte del amortiguador | Shock Mount Washer |
| Arandela del brazo de control | Control Arm Washer |
| Arco de articulación de rótula | Ball Joint Bow |
| Articulación de barra contraladeo | Sway Bar Link |
| Articulación de barra de torsión | Torsion Bar Link |
| Articulación de rótula | Ball Joint |
| Articulación del amortiguador | Shock Link |
| Asiento de cojinete de puntal (Amortiguador) | Strut Bearing Seat |
| Asiento de empuje | Thrust Seat |
| Asiento de resorte | Spring Seat |
| Ballesta | Leaf Spring |
| Barra contraladeo, estabilizacion | Sway Bar |
| Barra de torque | Torque Rod |
| Bomba de la suspensión | Suspension Pump |
| Brazo de arrastre | Trailing Arm |
| Brazo de control (Meseta) | Control Arm |
| Brazo de control trasero (Meseta) | Rear Control Arm |
| Brazo de empuje | Thrust Arm |
| Brazo de torsión | Torsion Arm |
| Brazo Pitman | Pitman Arm |
| Buje de articulación | Link Bushing |
| Buje de articulación de barra contraladeo | Sway Bar Link Bushing |
| Buje de ballesta | Leaf Spring Bushing |
| Buje de barra contraladeo | Sway Bar Bushing |
| Buje de barra de torque | Torque Rod Bushing |
| Buje de barra de torsión | Torsion Bar Bushing |
| Buje de barra puntal | Strut Rod Bushing |
| Buje de Soporte de puntal (Amortiguador) | Strut Mount Bushing |
| Buje de soporte de resorte | Spring Support Bushing |
| Buje de subestructura | Subframe Bushing |
| Buje de varilla de guía | Track Rod Bushing |
| Buje de varilla Panhard | Panhard Rod Bushing |
| Buje de varilla radial | Radius Rod Bushing |
| Buje del amortiguador | Shock Bushing |
| Buje del brazo de arrastre | Trailing Arm Bushing |
| Buje del brazo de control | Control Arm Bushing |
| Camisa de polvo de puntal (Amortiguador) | Strut Dust Sleeve |
| Carcasa de puntal (Amortiguador) | Strut Housing |
| Cojinete de puntal (Amortiguador) | Strut Bearing |
| Cojín de subestructura | Subframe Pad |
| Collar del amortiguador | Shock Collet |
| Compensador | Compensator |
| Conjunto de puntal (Amortiguador) | Strut Assembly |
| Conversión de amortiguador | Shock Conversion |
| Cuña de articulación de rótula | Ball Joint Shim |
| Cuña de resorte helicoidal | Coil Spring Shim |
| Cuña del brazo de control | Control Arm Shim |
| Eje de punto de apoyo | Fulcrum Shaft |
| Espaciador de puntal (Amortiguador) | Strut Spacer |
| Espaciador de resortes | Spring Spacer |
| Espaciador del brazo de control | Control Arm Spacer |
| Estructura auxiliar | Subframe |
| Excéntrica de articulación de rótula | Ball Joint Eccentric |
| Filtro de la suspensión | Suspension Filter |
| Fluido de la suspensión | Suspension Fluid |
| Fuelle de la suspensión | Suspension Bellows |
| Fuelle de puntal (Amortiguador) | Strut Bellows |
| Juego de bujes de barra puntal | Strut Rod Bushing Set |
| Juego de bujes del brazo de arrastre | Trailing Arm Bushing Set |
| Juego de resortes helicoidales | Coil Spring Set |
| Kit de articulación de barra contraladeo | Sway Bar Link Kit |
| Kit de articulación de rótula | Ball Joint Kit |
| Kit de barra contraladeo | Sway Bar Kit |
| Kit de barra de torsión | Torsion Bar Kit |
| Kit de bujes de barra contraladeo | Sway Bar Bushing Kit |
| Kit de bujes de barra de torsión | Torsion Bar Bushing Kit |
| Kit de bujes de subestructura | Subframe Bushing Kit |
| Kit de fuelles del brazo de control | Control Arm Bellows Kit |
| Kit de Instalación de KYB | KYB Installation Kit |
| Kit de montaje | Mounting Kit |
| Kit de pasadores de la excéntrica | Eccentric Pin Kit |
| Kit de perno de articulación de rótula | Ball Joint Bolt Kit |
| Kit de pernos de la excéntrica | Eccentric Bolt Kit |
| Kit de reparación de pivote de dirección | King Pin Repair Kit |
| Kit de reparación de varilla de guía | Guide Rod Repair Kit |
| Kit de reparación del brazo de control | Control Arm Repair Kit |
| Kit de resortes del compensador | Compensator Spring Kit |
| Kit de soporte de barra de torsión | Torsion Bar Mount. Kit |
| Kit de soporte de varilla de guía | Guide Rod Mount Kit |
| Kit de soporte del amortiguador | Shock Mounting Kit |
| Kit de tornillos de cámara | Camber Bolt Kit |
| Kit de varilllas de extremo de barra contraladeo | Sway Bar End Rod Kit |
| Lengüeta de fijación de articulación de rótula | Ball Joint Lock Tab |
| Manguera de la suspensión | Suspension Hose |
| Manguito de articulación de rótula | Ball Joint Boot |
| Muelles helicoidales | Coil Spring |
| Pasador de articulación de rótula | Ball Joint Pin |
| Pasador de punto de apoyo | Fulcrum Pin |
| Perno del brazo de control | Control Arm Bolt |
| Placa de fijación de articulación de rótula | Ball Joint Lock Plate |
| Placa de tope de resorte | Spring Top Plate |
| Placa del soporte del amortiguador | Shock Mount Plate |
| Postes a gas | Gas-Charged Struts |
| Puntal (Amortiguador) | Strut |
| Puntal de cámara | Camber Strut |
| Puntal del brazo de control | Control Arm Strut |
| Resorte auxiliar | Helper Spring |
| Resorte de bolsa de aire | Air Bag Spring |
| Resorte, muelle, espiral | Spring |
| Retenedor del brazo de control | Control Arm Retainer |
| Sello del brazo de control | Control Arm Seal |
| Sensor de la suspensión | Suspension Sensor |
| Solenoide de la suspensión | Suspension Solenoid |
| Soporte de barra contraladeo | Sway Bar Bracket |
| Soporte de puntal (Amortiguador) | Strut Mount |
| Soporte de puntal del brazo de control | Control Arm Strut Mount |
| Soporte de resorte | Spring Support |
| Soporte de rodamiento de suspensión | Suspension Brng Brkt |
| Soporte de subestructura | Subframe Mount |
| Soporte de varilla de guía | Guide Rod Mount |
| Soporte del amortiguador | Shock Mount |
| Soporte del brazo de control | Control Arm Stay |
| Soporte del brazo de control | Control Arm Support |
| Suspensión | Suspension |
| Suspensión de auto nivelación | Self-Leveling Suspension |
| Tapa de buje de barra contraladeo | Sway Bar Bushing Cup |
| Tope de bomba del amortiguador | Shock Bump Stop |
| Tope de choque de puntal (Amortiguador) | Strut Bump Stop |
| Tornillo de purga del amortiguador | Shock Bleed Screw |
| Varilla de extremo de barra contraladeo | Sway Bar End Rod |
| Varilla de guía | Guide Rod |
| Varilla de tracción de la suspensión | Suspension Pull Rod |
| Varilla radial | Radius Rod |
| Válvula de la suspensión | Suspension Valve |