Partes de escape en inglés y español

94 términos del sistema de escape con su traducción.

EspañolInglés
Abrazadera de manguera de precalentadorPre-Heat Hose Clamp
Abrazadera de tubo de colaTail Pipe Clamp
Abrazadera de tubo del calefactorHeader Pipe Clamp
Abrazadera del escapeExhaust Clamp
Abrazadera del silenciadorMuffler Clamp, Muffler Strap
Abrazadera del tubo múltiple de escapeExhaust Manifold Clamp
Accesorio de Inserción del soporte del escapeExhaust Hanger Insert
Amortiguador del escapeExhaust Damper
Anillo de sello del escapeExhaust Seal Ring
Arandela del tubo múltiple de escapeExhaust Manifold Washe
Brida del escapeExhaust Flange
Buje de soporte del escapeExhaust Mount Bushing
Cabezal de escape deportivoSport Exhaust Header
Camisa de espaciamiento de espárragosStud Spacing Sleeve
Camisa de manguera de precalentadorPre-Heat Hose Sleeve
Camisa de montajeMount Sleeve
Camisa del pasador del silenciadorMuffler Pin Sleeve
Camisa del silenciadorMuffler Sleeve
Catalizador del escapeExhaust Catalyst
Cola de escapeTail Pipe
Cola de tubo de escapeExhaust Tail Pipe
Cola de tubo de escapeTailpipe
Colector de admisiónInlet Manifold
Colector de admisiónIntake Manifold
Conector del tubo igualadorBalance Pipe Connector
Convertidor catalíticoCatalytic Converter
Empaquetadura del catalizadorCat. Converter Gasket
Empaquetadura del escapeExhaust Gasket
Empaquetadura del silenciadorMuffler Gasket
Empaquetadura del tubo de colaTail Pipe Gasket
Empaquetadura del tubo de escapeExhaust Pipe Gasket
Empaquetadura del tubo MúltipleManifold Gasket
Empaquetadura del tubo transversalHeader Pipe Gasket
Empaquetaduras del escapeExhaust Gaskets
Escudo de calor del catalizadorCatalyst Heat Shield
Escudo de calor del silenciadorMuffler Heatshield
Espárrago del escapeExhaust Stud
Extensión de puntera deportivaSport Tip Extension
Extensión del tubo de colaTail Pipe Extension
Intercambiador de calorHeat Exchanger
Juego de abrazaderasClamp Set
Juego de empaquetaduras del silenciadorMuffler Gasket Set
Junta del intercambiador de calorHeat Exchanger Gasket
Kit de abrazadera & soporteClamp & Bracket Kit
Kit de abrazadera del silenciadorMuffler Clamp Kit
Kit de abrazadera del tubo de colaTail Pipe Clamp Kit
Kit de anillos de sello del escapeExhaust Seal Ring Kit
Kit de montaje del escapeExhaust Mounting Kit
Kit de montaje del tubo de colaTail Pipe Mount Kit
Kit de silenciadorMuffler Kit
Kit de sistema de escapeExhaust System Kit
Kit de soporte colgante del silenciadorMuffler Hanger Kit
Kit de sujetador del CalentadorHeater Fastener Kit
Kit de tubo transversalHeader Pipe Kit
Manguera del Ventilador del calentadorHeater Blower Hose
Manguera flexible del catalizadorCatalyst Flex Hose
Múltiple del escapeExhaust Manifold
Pasador del convertidor catalíticoCatalytic Converter Pipe
Pasador roscado del soporte colganteThreaded Hanger Pin
Perno de soporte del escapeExhaust Bracket Bolt
Perno del tubo transversalHeader Pipe Bolt
Placa de Fijación del tubo múltipleManifold Lock Plate
Resorte del escapeExhaust Spring
Resorte del perno de brida del escapeExhaust Flange Bolt Spring
SilenciadorMuffler
Silenciador del escapeExhaust Buffer
Sistema de EscapeExhaust System
Sistema de escape deportivoSport Exhaust System
Soporte colgante del escapeExhaust Hanger
Soporte colgante del silenciadorMuffler Hanger
Soporte colgante del silenciadorMuffler Hanger Bracket
Soporte colgante del tubo de colaTail Pipe Hanger
Soporte de escudo de calorCat Heat Shield Brkt.
Soporte de tubo de colaTail Pipe Bracket
Soporte del escapeExhaust Bracket
Soporte del escapeExhaust Mount
Soporte del silenciadorMuffler Bracket
Soporte del silenciadorMuffler Mount
Soportes del escapeExhaust Mounts
Tapa del tubo de prueba de COCO Test Tube Cap
Tornillo del conjunto de tubo de colaTail Pipe Set Screw
Tubo acodadoElbow Pipe
Tubo de cabecera del escapeHeader Pipe
Tubo de conexiónConnecting Pipe
Tubo de escapeExhaust Pipe
Tubo del puente traseroAxle Pipe
Tubo IgualadorBalance Pipe
Tubo IntermedioIntermediate Pipe
Tubo múltiple de escapeExhaust Manifold
Tuerca de brida del escapeExhaust Flange Nut
Tuerca de tapa del catalizadorCatalyst Cap Nut
Tuerca del tubo de escapeExhaust Pipe Nut
Tuerca del tubo múltiple de escapeExhaust Manifold Nut
Válvula de control del calentadorHeater Control Valve